Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France) lodged on 15 December 2016 — Conseils et mise en relations (CMR) SARL v Demeures terre et tradition SARL

(Case C-645/16)

Language of the case: French

Referring court

Cour de cassation

Parties to the main proceedings

Applicant: Conseils et mise en relations (CMR) SARL

Defendant: Demeures terre et tradition SARL

Question referred

Does Article 17 of Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents 1 apply where termination of the commercial agency contract occurs during the trial period provided for in that contract?

____________

1 OJ 1986 L 382, p. 17.