Language of document : ECLI:EU:C:2017:630

Προσωρινό κείμενο

ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ

της 17ης Αυγούστου 2017 (*)

«Διαγραφή»

Στην υπόθεση C-475/16,

με αντικείμενο αίτηση προδικαστικής αποφάσεως δυνάμει του άρθρου 267 ΣΛΕΕ, που υπέβαλε το Πρωτοδικείο Ρεθύμνης (Μονομελές Πλημμελειοδικείο Ρεθύμνης, Ελλάδα) με απόφαση της 22ας Σεπτεμβρίου 2014, η οποία περιήλθε στο Δικαστήριο στις 17 Αυγούστου 2016, στο πλαίσιο της ποινικής διαδικασίας κατά

K.,

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ,

αφού άκουσε τον γενικό εισαγγελέα H. Saugmandsgaard Øe,

εκδίδει την ακόλουθη

Διάταξη

1        Με έγγραφο της 4ης Ιανουαρίου 2017, η Γραμματεία του Δικαστηρίου διαβίβασε στο αιτούν δικαστήριο την απόφαση που εκδόθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 2016 επί των συνεκδικασθεισών υποθέσεων C‑203/15 και C‑698/15, Tele2 Sverige και Watson κ.λπ. (EU:C:2016:970), ζητώντας του να διευκρινίσει αν, λαμβανομένης υπόψη της αποφάσεως αυτής, επιθυμούσε να εμμείνει στην αίτηση προδικαστικής αποφάσεως.

2        Επειδή το αιτούν δικαστήριο δεν απάντησε, η Γραμματεία του Δικαστηρίου με έγγραφο της 6ης Ιουλίου 2017 του επισήμανε ότι, αν δεν απαντούσε μέχρι τις 28 Ιουλίου 2017, το Δικαστήριο θα συνήγε το συμπέρασμα ότι δεν επιθυμεί να εμμείνει στην αίτηση προδικαστικής αποφάσεως. Το αιτούν δικαστήριο δεν απάντησε στο έγγραφο αυτό.

3        Υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει, κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 100 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου, να διαταχθεί η διαγραφή της υποθέσεως από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου.

4        Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ’ αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.

Για τους λόγους αυτούς, ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

Η υπόθεση C-475/16 διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου.

Λουξεμβούργο, 17 Αυγούστου 2017.

Ο Γραμματέας

 

      Ο Πρόεδρος

A. Calot Escobar

 

      K. Lenaerts


* Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική.