Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Østre Landsret (Danimarca) il 22 settembre 2017 – 2M-Locatel A/S / Skatteministeriet

(Causa C-555/17)

Lingua processuale: il danese

Giudice del rinvio

Østre Landsret

Parti

Ricorrente: 2M-Locatel A/S

Resistente: Skatteministeriet

Questioni pregiudiziali

Se la nomenclatura combinata nella tariffa doganale comune, contenuta nell’allegato 1 del regolamento (CE) della Commissione n. 1549/2006, del 17 ottobre 20061 , recante modifica dell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/872 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, e, in particolare,

(i)    il sottocapitolo “---Sintonizzatori video” della voce 8528,

(ii)    la sottovoce 8528 71 13 e

(iii)    la sottovoce 8528 71 90

debbano essere interpretati nel senso che un prodotto corrispondente alla descrizione del prodotto nella sottovoce 8528 71 13 e che sia in grado di captare, decodificare e elaborare segnali di Live TV trasmessi mediante tecnologia Internet, senza essere peraltro in grado di captare, decodificare e elaborare segnali televisivi di Live TV trasmessi via etere, via cavo o via satellite, ricada nella sottovoce 8528 71 13, nella sottovoce 8528 71 90 o in una terza sottovoce.

____________

1 GU 2006, L 301, pag. 1.

2 GU 1987, L 256, pag. 1.