Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra (Portogallo) il 16 novembre 2017 – Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública

(Causa C-640/17)

Lingua processuale: il portoghese

Giudice del rinvio

Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra

Parti

Ricorrente: Luís Manuel dos Santos

Resistente: Fazenda Pública

Questione pregiudiziale

Se il principio della libera circolazione delle merci tra gli Stati membri di cui all’articolo 110 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) osti a una norma di diritto nazionale [l’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), del (CIUC) 1 ], qualora quest’ultima sia interpretata nel senso che la tassa unica di circolazione non deve tener conto della data di prima immatricolazione se questa è stata effettuata in un altro Stato membro e deve basarsi unicamente sulla data di immatricolazione in Portogallo, laddove da tale interpretazione risulti un’imposizione più elevata dei veicoli importati da un altro Stato membro.

____________

1 Codice della tassa unica di circolazione.