Language of document :

2018 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje The Goldman Sachs Group / Komisija

(Byla T-419/14)1

(Konkurencija – Karteliai  – Europos elektros kabelių rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas – Vienas ir tęstinis pažeidimas – Pažeidimo inkriminavimas – Prezumpcija – Vertinimo klaida – Nekaltumo prezumpcija – Teisinis saugumas – Asmeninės atsakomybės principas – Neribota jurisdikcija)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: The Goldman Sachs Group, Inc. (Niujorkas, Niujorkas, Jungtinės Valstijos), atstovaujama advokatų W. Deselaers, J. Koponen ir A. Mangiaracina

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Giolito, L. Malferrari, H. van Vliet ir J. Norris-Usher

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Prysmian SpA (Milanas, Italija) ir Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Milanas), atstovaujamos advokatų C. Tesauro, F. Russo ir L. Armati

Dalykas

Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti 2014 m. balandžio 2 d. Komisijos sprendimą C(2014) 2139 final dėl procedūros pagal [SESV] 101 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla AT.39610 – Elektros kabeliai), kiek jis susijęs su ieškove, ir, antra, sumažinti jai skirtą baudą.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti ieškinį.

2.    The Goldman Sachs Group, Inc. padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3.    Prysmian SpA ir Prysmian Cavi e Sistemi Srl padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 282, 2014 8 25.