Language of document : ECLI:EU:C:2019:129





A Bíróság (hatodik tanács) 2019. január 22i végzése –
Kerstens kontra Bizottság

(C577/18. P. sz. ügy)

„Fellebbezés – Közszolgálat – A fegyelmi eljárás keretében a fellebbezőt az igazgatási vizsgálatok újraindításáról tájékoztató feljegyzések – Megsemmisítés iránti kereset – Sérelmet nem okozó aktus – Kártérítési kereset – Az első fokon előterjesztett kereset nyilvánvaló elfogadhatatlansága – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”

1.      Tisztviselői kereset – Sérelmet okozó aktus – Előkészítő aktus – A fegyelmi eljárás keretében az igazgatási vizsgálatok újraindításáról tájékoztató feljegyzések – Elfogadhatatlanság

(Személyzeti szabályzat, 90. és 91. cikk)

(lásd: 26., 28. pont)

2.      Tisztviselők – Fegyelmi felelősségi rendszer – Eljárás – Az első határozat eljárási szabálytalanság miatti megsemmisítése után ugyanazon magatartás miatt az eljárás újbóli lefolytatására vonatkozó határozat – A ne bis in idem elve – Megsértés – Hiány

(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 50. cikk; személyzeti szabályzat, IX. melléklet, 9. cikk, (3) bekezdés)

(lásd: 34–39., 41. pont)

Rendelkező rész

1)

A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2)

Petrus Kerstens maga viseli saját költségeit.