Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 28 February 2019 — H. A. v État belge

(Case C-194/19)

Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings

Applicant: H. A.

Defendant: État belge

Question referred

Must Article 27 of Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person 1 (recast), considered alone or in conjunction with Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, be interpreted as requiring a national court, in order to guarantee the right to an effective remedy, to take into consideration, where appropriate, circumstances arising subsequent to a ‘Dublin transfer’ decision?


1 OJ 2013 L 180, p. 31.