Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Koblenz (Germany) lodged on 5 June 2019 — Remondis GmbH v Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel

(Case C-429/19)

Language of the case: German

Referring court

Oberlandesgericht Koblenz

Parties to the main proceedings

Applicant and appellant: Remondis GmbH

Defendant and respondent: Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel

Other party: Landkreis Neuwied

Question referred

Is Article 12(4)(a) of Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC 1 to be interpreted as meaning that cooperation does indeed exist if a contracting authority responsible for waste disposal within its territory performs a disposal task — which is incumbent on it under national law and for the performance of which several operations are required — not entirely by itself, but rather commissions another contracting authority that is independent of it and is likewise responsible for waste disposal within its territory to carry out one of the necessary operations in return for consideration?


1 OJ 2014 L 94, p. 65.