Language of document : ECLI:EU:C:2019:698


 


 



Order of the Vice-President of the Court of 10 September 2019 — Lantmännen and Lantmännen Agroetanol v Commission

(Case C318/19 P(R))

(Appeal — Order for interim measures — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for biofuels — Manipulation of ethanol benchmarks — Settlement procedure — Access to allegedly confidential documents — Urgency — Serious and irreparable damage — Prima facie case)

1.      Applications for interim relief — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Urgency — Serious and irreparable damage — Assessment in litigation on the protection of confidential information — Burden of proving the confidential nature of the information in question

(Arts 278 and 279 TFEU)

(see paras 48, 49)

2.      Applications for interim relief — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Urgency — Serious and irreparable damage — Damage resulting from the publication of confidential information — Burden of proving the irreparable nature of the damage despite the irreversible nature of the disclosure of the information

(Arts 278 and 279 TFEU)

(see paras 55-58, 66-68)

3.      Applications for interim relief — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Prima facie case — Urgency — Serious and irreparable damage — Cumulative nature — Balancing of all the interests involved — Assessment in litigation on the protection of confidential information — Condition relating to urgency not met

(Arts 278 and 279 TFEU)

(see paras 73-77)

Operative part

1.

The appeal is dismissed.

2.

Lantmännen ek för and Lantmännen Agroetanol AB shall pay the costs of the appeal.