Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Αυγούστου 2019 – BASF κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-472/19 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα – Φάρμακα– Άδεια κυκλοφορίας στην αγορά – Αιθυλεστέρες ωμέγα-3-λιπαρών οξέων – Έλλειψη επείγοντος)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα: BASF AS (Όσλο, Νορβηγία) (εκπρόσωποι: E. Wright, A. Rusanov και H. Boland, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Haasbeek και A. Sipos)

Αντικείμενο

Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται η αναστολή εκτέλεσης της εκτελεστικής αποφάσεως της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 2019 η οποία αφορά, στο πλαίσιο του άρθρου 31 της οδηγίας 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, τις άδειες κυκλοφορίας των φαρμακευτικών προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση και περιέχουν «αιθυλεστέρες ωμέγα-3-λιπαρών οξέων» που λαμβάνονται από το στόμα, για δευτερογενή πρόληψη μετά από έμφραγμα του μυοκαρδίου [C(2019)4336 τελικό].

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________