Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 19 de agosto de 2019 — BASF/Comisión

(Asunto T-472/19 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales — Medicamento — Autorización de comercialización — Ésteres etílicos de los ácidos omega 3 — Inexistencia de urgencia»)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: BASF AS (Oslo, Noruega) (representantes: E. Wright, A. Rusanov y H. Boland, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Haasbeek y A. Sipos, agentes)

Objeto

Recurso basado en lo dispuesto en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE, por el que se solicitan medidas provisionales de suspensión de la ejecución de la Decisión de Ejecución de la Comisión, de 6 de junio de 2019, relativa a las autorizaciones de comercialización, en el marco del artículo 31 de la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de los medicamentos de uso humano que contienen «ésteres etílicos de los ácidos omega 3» por vía oral para la prevención secundaria después de un infarto de miocardio [C(2019) 4336 final].

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________