Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 22 ноември 2019 г. — G. Sp. z o.o./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy

(Дело C-855/19)

Език на производството: полски

Запитваща юрисдикция

Naczelny Sąd Administracyjny

Страни в главното производство

Жалбоподател: G. Sp. z o.o.

Ответник: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy

Преюдициални въпроси

1)    Допускат ли член 110 от Договора за функционирането на Европейския съюз и член 273 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност¹ разпоредба като член 103, параграф 5a от Закона от 11 март 2004 г. за данъка върху стоките и услугите² , която предвижда, че при вътреобщностно придобиване на моторни горива данъчнозадълженото лице е длъжно без поискване от страна на началника на митническата служба да начисли и заплати данъка по сметката на митницата, компетентна за събирането на акциза:

а) в петдневен срок от деня на въвеждането на стоките в определеното в съответното разрешение място за получаване на акцизни стоки — когато стоките са закупени при условията на вътреобщностно придобиване по смисъла на Закона за акцизите от регистриран получател в режим на отложено плащане на акциз в съответствие с акцизното законодателство;

б) в петдневен срок от деня на въвеждането на стоките в данъчен склад от територията на друга държава членка;

в) при преместване на стоките в рамките на територията на страната — когато стоките се преместват извън режим на отложено плащане на акциз в съответствие с акцизното законодателство?

2)    Допуска ли член 69 от Директива 2006/112 разпоредба като член 103, параграф 5а от Закона за ДДС, която предвижда, че при вътреобщностно придобиване на моторни горива данъчнозадълженото лице е длъжно без поискване от страна на началника на митническата служба да начисли и заплати данъка по сметката на митницата, компетентна за събирането на акциза:

а) в петдневен срок от деня на въвеждането на стоките в определеното в съответното разрешение място за получаване на акцизни стоки — когато стоките са закупени при условията на вътреобщностно придобиване по смисъла на Закона за акцизите от регистриран получател в режим на отложено плащане на акциз в съответствие с акцизното законодателство;

б) в петдневен срок от деня на въвеждането на стоките в данъчен склад от територията на друга държава членка;

в) при преместване на стоките в рамките на територията на страната — когато стоките се преместват извън режим на отложено плащане на акциз в съответствие с акцизното законодателство;

- при възприето тълкуване, че упоменатите по-горе плащания на данъка не представляват междинни плащания на ДДС по смисъла на член 206 от Директива 2006/112?

3)    Трябва ли да се приеме, че неизвършеното в срок междинно плащане на ДДС по смисъла на член 206 от Директива 2006/112 загубва правното си битие с приключването на данъчния период, за който следва да се извърши?

____________

¹ ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7.

² Dz. U., 2016 г., позиция 710, изменен, наричан по-нататък „Законът за ДДС“.