Language of document :

Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 19 de dezembro de 2019 (pedido de decisão prejudicial do Tribunalul Ilfov - Roménia) – NL/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti

(Processo C-679/19)1

«Reenvio prejudicial – Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Controlo das somas em dinheiro líquido que entram ou saem da União Europeia – Regulamento (CE) n.° 1889/2005 – Âmbito de aplicação – Artigos 63.° e 65.° TFUE – Livre circulação de capitais – Transporte de elevadas somas em dinheiro líquido que entram ou saem do território de um Estado-Membro – Obrigação de declaração – Sanções – Coima e confisco em benefício do Estado da soma não declarada que exceda 10 000 euros – Proporcionalidade»

Língua do processo: romeno

Órgão jurisdicional de reenvio

Tribunalul Ilfov

Partes no processo principal

Recorrente: NL

Recorrida: Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti

Dispositivo

Os artigos 63.° e 65.° TFUE devem ser interpretados no sentido de que se opõem a uma legislação de um Estado-Membro que, para punir o incumprimento da obrigação de declarar elevadas somas em dinheiro líquido que entram ou saem do território desse Estado, prevê, além da aplicação de uma sanção administrativa, o confisco em benefício do Estado da soma não declarada que exceda 10 000 euros.

____________

1 JO C 423, de 17.12.2019.