Language of document :

Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Varhoven kasatsionen sad (il-Bulgarija) u mis-Sofiyski rayonen sad (il-Bulgarija) fis-6 ta’ Novembru 2019 u fit-3 ta’ Diċembru 2019 – “Marvik-Pastrogor” EOOD u “RODES – 08” EOOD

(Kawża C-818/19)

(Kawża C-878/19)

Lingwa tal-kawżi: il-Bulgaru

Qrati tar-rinviju

Varhoven kasatsionen sad, Sofiyski rayonen sad

Partijiet fil-kawża prinċipali

Rikorrenti: “Marvik-Pastrogor” EOOD, “RODES – 08” ЕООD

Konvenuti: Darzhavata, predstavlyavana ot Ministara na finansite (l-Istat, irrappreżentat mill-Ministru għall-Finanzi), Narodno sabranie na Republika Bulgaria (l-Assemblea Nazzjonali tar-Repubblika tal-Bulgarija)

Permezz ta’ digriet tat-30 ta’ April 2020, il-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) iddeċidiet li hija manifestament ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tagħti risposta għad-domandi magħmula.

____________