Language of document :

Order of the Civil Service Tribunal of 31 May 2006 - Frankin and Others v Commission

(Case F-91/05) 1

(Pension -Transfer of pension rights acquired in Belgium - Dismissal of the applicants' requests for assistance)

Language of the case: French


Applicants: Frankin and Others (Sorée, Belgium) (represented by: F. Frabetti, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: D. Martin and L. Lozano Palacios, Agents)


First, annulment of the implicit refusal by the Commission to offer the applicants its assistance pursuant to Article 24 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities and, second, damages for losses the applicants claim to have suffered as a result of that refusal.

Operative part of the order

1.    The action is dismissed as inadmissible;

2.    The parties are ordered to bear their own costs.


1 - OJ C 315 of 10.12.2005 (case initially registered before the Court of First Instance of the European Communities under Case T-359/05 and transferred to the Civil Service Tribunal of the European Union by order of 15.12.2005)