Language of document :

Action brought on 11 August 2006 - F v Commission

(Case F-94/06)

Language of the case: French


Applicant: F (Brussels, Belgium) (represented by: J. Van Rossum, S. Orlandi and J.-N. Louis, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:

-    Annul the decision of the Director of DG ADMIN/C 'Social welfare policy, Luxembourg staff, health, safety' of 23 February 2006 to retire the applicant and to award him an invalidity allowance fixed in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 78 of the Staff Regulations, with retrospective effect from 1 February 2002;

Order the defendant to pay the applicant a sum assessed on equitable principles at EUR 15 000;

Order the defendant to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

In support of his application, the applicant puts forward very similar pleas to those in Case F-44/06, 1 which he also brought.


1 - OJ C 154, 1.7.2006, p. 25.