Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 23 de abril de 2008 - Bain y otros/Comisión

(Asunto F-112/05) 1

(Función pública - Funcionarios - Retribución - Coeficientes correctores - Transferencia de una parte de la retribución fuera del país de destino - Pensiones - Procedimiento en rebeldía - Ámbito de aplicación temporal del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia - Nóminas - Excepción de ilegalidad)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Neil Bain (Bruselas, Bélgica), Obhijit Chatterjee (Bruselas, Bélgica), Richard Fordham (Bergen, Países Bajos) y Roger Hurst (Bergen, Países Bajos) (representante: N. Lhoëst, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Joris y D. Martin, agentes)

Objeto

Anulación de las hojas de haberes de los demandantes correspondientes a los meses de febrero, marzo y abril de 2005, así como de todas las hojas de haberes posteriores, en la medida en que aplican disposiciones supuestamente ilegales del Reglamento nº 723/2004, por el que se modifica el Estatuto de los Funcionarios, en relación con la transferencia de una parte de la retribución al país de origen del funcionario (anteriormente T-419/05).

Fallo

Declarar la inadmisibilidad del recurso.

Cada parte cargará con sus propias costas.

____________

1 -

2 - DO C 48, de 25.2.2006, p. 36 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas bajo el número T-419/05 y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).