Language of document :

Order of the President of the Civil Service Tribunal of 17 December 2008 -Wenig v Commission

(Case F-80/08 R)

(Staff case - Interlocutory proceedings - Application for suspension of the operation of a decision to suspend the party concerned from his duties - Urgency not established)

Language of the case: French


Applicant: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgium) (represented by: G.-A. Dal. D. Voillemot, D. Bosquet, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and D. Martin, Agents)


Application for suspension of operation of the decision of 18 September 2008 by which the Commission suspended the applicant for an indefinite period and ordered EUR 1 000 a month to be withheld from his pay for a maximum period of six months.

Operative part of the order

1.    The application for interim relief is dismissed.

2.    Costs are reserved.