Language of document :

2010 m. gegužės 7 d. pareikštas ieškinys byloje Mioni prieš Komisiją

(Byla F-28/10)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato L. Vogel

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo, kuriuo nutraukiamas anksčiau ieškovui mokėtos ekspatriacijos išmokos mokėjimas, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2009 m. birželio 18 d. Sudaryti tarnybos sutartis įgaliotos tarnybos (STSĮT) sprendimą, kuriuo nutraukiamas anksčiau ieškovui mokėtos ekspatriacijos išmokos mokėjimas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnį ir 2010 m. sausio 28 d. STSĮT sprendimą, kuriuo buvo atmestas 2009 m. spalio 2 d. ieškovo skundas.

priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________