Language of document :

Ricorso proposto l'11 giugno 2010 - Lebedef / Commissione

(Causa F-44/10)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Lussemburgo) (rappresentante: avv. F. Frabetti)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento della decisione della Commissione recante rigetto della domanda del ricorrente diretta ad ottenere l'autorizzazione a soggiornare in luogo diverso dalla sede di lavoro durante un congedo di malattia.

Conclusioni del ricorrente

L'annullamento della decisione 13 agosto 2009 recante rigetto della domanda del ricorrente diretta ad ottenere l'autorizzazione a soggiornare in luogo diverso dalla sede di lavoro durante il suo congedo di malattia dal 3 agosto al 3 settembre 2009 e, in particolare, durante il periodo dal 13 al 30 agosto 2009;

il riconoscimento al ricorrente del risarcimento del danno morale in misura pari alla retribuzione di 5 giorni, calcolato sulla base di un ventesimo della sua retribuzione mensile per ogni giorno risarcito;

condannare la Commissione europea alle spese.

____________