Language of document :

Recurso interposto em 11 de Junho de 2010 - Lebedef / Comissão

(Processo F-44/10)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: Giogio Lebedef (Senningerberg, Luxemburgo) (representante: F. Frabetti, advogado)

Recorrida: Comissão Europeia

Objecto e descrição do litígio

Anulação da decisão da Comissão que indeferiu o pedido do recorrente destinado a obter autorização para passar os dias de falta por doença em lugar diferente do da sua afectação.

Pedidos do recorrente

Anulação da decisão de 13 de Agosto de 2009 que indeferiu o pedido apresentado pelo recorrente para obter autorização para passar em lugar diferente do da sua afectação os dias de falta por doença entre 3 de Agosto e 3 de Setembro de 2009 e, nomeadamente, durante o período compreendido entre 13 e 30 de Agosto de 2009.

atribuição ao recorrente de uma indemnização por danos morais equivalente à remuneração de 5 dias, calculada com base num vigésimo da sua remuneração mensal por dia de indemnização;

condenação da Comissão Europeia nas despesas.

____________