Ricorso proposto il 26 maggio 2010 - Adriaansen / BEI

(Causa F-35/10)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Mary Lucie Adriaansen (Lussemburgo, Granducato di Lussemburgo) (rappresentante: avv. A.-M. Schmit)

Convenuta: Banca europea per gli investimenti

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione della BEI che rifiuta di fornire alla ricorrente le informazioni richieste circa l'importo della pensione cui ha diritto il suo ex coniuge.

Conclusioni della ricorrente

Annullare la decisione della BEI del 18 marzo 2010;

condannare la BEI alle spese;

disporre la provvisoria esecutività della futura sentenza, anche in pendenza di appello e senza deposito cauzionale;

riservare alla ricorrente qualsiasi altro diritto, spettanza, rimedio o azione.

____________