Language of document :

Klage, eingereicht am 9. Februar 2011 - Bouillez u. a./Rat

(Rechtssache F-11/11)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Vincent Bouillez (Overijse, Belgien) u. a. (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal)

Beklagter: Rat der Europäischen Union

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Aufhebung der Entscheidung der Anstellungsbehörde, die Kläger im Beförderungsjahr 2010 nicht in die nächsthöhere Besoldungsgruppe zu befördern

Anträge

Die Kläger beantragen,

die Entscheidung des Rates vom 3. November 2010 über die Zurückweisung ihrer Beschwerde aufzuheben;

soweit erforderlich, die Entscheidungen, die Kläger im Beförderungsjahr 2010 nicht in die nächsthöhere Besoldungsgruppe zu befördern, aufzuheben;

dem Rat die Kosten aufzuerlegen.

____________