Language of document :

2009 m. gruodžio 15 d. pareikštas ieškinys byloje AA prieš Komisiją

(Byla F-101/09)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: AA (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų K. Van Maldegem ir C. Mereu

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Iš dalies panaikinti sprendimą priskirti ieškovę AD 6 lygio 2 pakopai ir priteisti iš atsakovės atlyginti padarytą moralinę ir materialinę žalą. Subsidiairiai - priteisti iš atsakovės moralinius ir materialinius nuostolius, atsiradusius dėl to, kad ieškovė įdarbinta pavėluotai.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2009 m. vasario 19 d. sprendimą tiek, kiek jame numatyta, kad ieškovė galutinai priskiriama lygiui ir priteisti iš atsakovės 320 854 EUR nuostolių sumą su 6,75 % palūkanomis už patirtą materialinę ir moralinę žalą bei praleistą terminą.

Subsidiariai - priteisti iš atsakovės 2 331 246 nuostolių sumą su 6,75 % palūkanomis už materialinę ir moralinę žalą, padarytą dėl pavėluoto ieškovės įdarbinimo.

Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________