Language of document :

Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 23 November 2010 - Wenig v Commission

(Case F-75/09) 1

(Public service - Officials - Request for assistance - Damage to reputation and breach of the principle of the presumption of innocence)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgium) (represented initially by: G.-A Dal and D. Voillemot, lawyers, then by G.-A Dal, D. Voillemot, T. Bontinck and S. Woog, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: J. Currall and D. Martin, Agents)

Re:

First, an application for annulment of the implied decision rejecting the applicant's request of 23 September 2008 for assistance from the European Commission and, second, an application for annulment of the European Commission's rejection decision of 14 November 2008.

Operative part of the judgment

The Tribunal:

Dismisses Mr Wenig's action;

Orders Mr Wenig to pay all the costs.

____________

1 - OJ C 267, 7/11/2009, p. 85.