Language of document :

Recurso interposto em 22 de Novembro de 2010 - Bancale e Buccheri / Comissão

(Processo F-123/10)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrentes: Giovanni Bancale (Waterloo, Bélgica) e Roberto Buccheri (Bruxelas, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal, advogados)

Recorrida: Comissão Europeia

Objecto e descrição do litígio

Anulação das decisões dos júris dos concursos COM/INT/OLAF/09/AD8 e COM/INT/OLAF/09/AD10 que não admitiram os recorrentes ao concurso.

Pedidos dos recorrentes

Declaração da ilegalidade do ponto 4 do título III do aviso de concurso EPSO/COM/INT/OLAF/09, na parte em que proíbe que seja tomada em consideração uma experiência de nível universitário obtida antes da obtenção de um diploma universitário;

anulação das decisões que indeferiram as candidaturas dos recorrentes ao concurso EPSO/COM/INT/OLAF/09;

condenação da Comissão nas despesas.

____________