Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2010 - Lenz κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-80/09)1

(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Κοινωνική ασφάλιση - Κάλυψη εξόδων για θεραπεία από "Heilpraktiker" - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Erika Lenz (Osnabrük, Γερμανία) (εκπρόσωποι: αρχικώς V. Lenz και J. Römer, δικηγόροι, εν συνεχεία V. Lenz, J. Römer και P. Birden, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. J. Currall και B. Eggers)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της 4ης Μαΐου 2009, περί μη καλύψεως των εξόδων θεραπείας από Heilpraktiker.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή της Ε. Lenz.

Καταδικάζει την Ε. Lenz στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.

____________

1 - EE C 282 της 21.11.2009.