Language of document :

Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2010 - Marcuccio / Comisión

(Asunto F-21/10)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Luigi Marcuccio (Tricase, Lecce) (representante: G. Cipressa, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión por lo que se desestimó la solicitud del demandante destinada a obtener la reparación del perjuicio que estimaba haber sufrido a causa de la remisión por la demandada de una nota de cargo relativa a los honorarios del abogado que la había asistido en el asunto T-241/03 al abogado que había defendido al demandante en dicho asunto, y no al propio demandante.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión implícita desestimatoria de su solicitud de 23 de febrero de 2009.

En la medida en que sea necesario, que se anule el acto, sea cual sea su forma, por el que se rechazó la reclamación de 14 de septiembre de 2009 contra la decisión desestimatoria de la solicitud de 23 de febrero de 2009

En la medida en que sea necesario, que se anule la nota de 1 de diciembre de 2009, redactada en francés y recibida por el demandante el 19 de enero de 2010, adjunta a la pretendida traducción de la misma al italiano.

Que se condene a la Comisión a reparar el perjuicio patrimonial y no patrimonial injustamente sufrido por el demandante, a causa de la redacción y de la remisión al abogado que lo había representado en el asunto T-241/03 de la nota de 4 de diciembre de 2006, mediante el abono al demandante de una suma de 10.000 euros o de la cantidad mayor o menor que el Tribunal estime justa.

Que se condene a la Comisión a abonar al demandante, a partir del día siguiente a la fecha en que la Comisión recibió la solicitud de 23 de febrero de 2009 y hasta el pago efectivo de la suma de 10.000 euros, los intereses sobre dicha suma, calculados a un tipo del 10 % anual y con capitalización anual.

Que se condene en costas a la demandada.

____________