Language of document :

2011 m. vasario 8 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Skareby prieš Komisiją

(Byla F-95/09)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vadovo psichologinis priekabiavimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis ir 24 straipsnis - Pagalbos prašymas - Protingas terminas - Pradžios momentas - Trukmė)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Carina Skareby (Levenas, Belgija), atstovaujama advokatų S. Rodrigues ir C. Bernard-Glanz

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir J. Baquero Cruz

Dalykas

Prašymas panaikinti atsakovės sprendimą nepradėti tyrimo dėl ieškovės patirto prichologinio priekabiavimo

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti 2009 m. kovo 4 d. Europos Komisijos sprendimą nepradėti administracinio tyrimo dėl vieno iš buvusių C. Skareby vadovų psichologinio priekabiavimo.

Priteisti iš Europos Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 24, 2010 1 30, p. 81.