Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. februarja 2011 - Skareby proti Komisiji

(Zadeva F-95/09)¹

(Javni uslužbenci - Uradniki - Psihično nasilje s strani nadrejenega - Člena 12a in 24 Kadrovskih predpisov - Prošnja za pomoč - Razumni rok - Začetek - Trajanje)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Carina Skareby (Louvain, Belgija) (zastopnika: S. Rodrigues in C. Bernard-Glanz, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in J. Baquero Cruz, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke, da se ne začne preiskava v zvezi s psihičnim nasiljem, katerega žrtev naj bi bila tožeča stranka

Izrek

1.    Odločba evropske komisije z dne 4. marca 2009 o zavrnitvi sprožitve upravne preiskave v zvezi z zatrjevanimi dejanji psihičnega nasilja, ki naj bi ga izvajal eden od nekdanjih nadrejenih C. Skareby, se razglasi za nično.

2.    Evropska komisija nosi vse stroške.

____________

¹ - UL C 24, 30.1.2010, str. 81.