Recours introduit le 26 janvier 2009 - Soerensen Ferraresi / Commission

(affaire F-5/09)

Langue de procédure: l'italien

Parties

Partie requérante: Ayo Soerensen Ferraresi (Milan, Italie) (représentant: C. Di Vuolo, avocat)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

Conclusions de la partie requérante

Condamner la Commission à la réparation des préjudices physique, moral et économique subi par la requérante;

condamner la Commission aux dépens.

Description du litige

Demande en réparation des préjudices subis par la requérante en raison du harcèlement psychologique dont elle a été victime et de la décision de la commission d'invalidité de la mettre d'office à la retraite pour invalidité.

____________