Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 15.9.2009 - Hartwig v. komissio
(Nimitys - Virkamiehiksi nimitetyt väliaikaiset toimihenkilöt - Sellaisen kilpailun varallaololistalla olevat hakijat, joka julkaistiin ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa - Palkkaluokkaan sijoittaminen soveltamalla uusia, epäedullisempia sääntöjä - Henkilöstösääntöjen liitteen XIII siirtymäsäännökset)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Marc Hartwig (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja T. Bontinck)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja H. Krämer)
Oikeudenkäynnin kohde
Komission ja parlamentin niiden päätösten kumoaminen, joiden vaikutukset alkoivat 16.4.2006 ja joilla kantaja, joka oli palkkaluokkaan B*7 sijoitettu väliaikainen toimihenkilö ja joka oli läpäissyt avoimen kilpailun PE/34/B, nimitettiin virkamieheksi palkkaluokkaan B*3, palkkatasolle 2, henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevien säännösten mukaisesti.
Määräysosa
Lausunnon antaminen kanteesta F-141/06, Hartwig v. komissio, raukeaa.
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 20, 27.1.2007, s. 40.