2014 m. liepos 16 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Klar ir Fernandez Fernandez / Komisija

(Byla F-114/13 R)¹

(Viešoji tarnyba – Komisijos personalo komitetas – Centrinis personalo komitetas ‒ Vietinio personalo komiteto Liuksemburge narių skyrimas į Centrinį personalo komitetą – Vietinio personalo komiteto vieno iš savo narių Centriniame personalo komitete atšaukimas ‒ Paskyrimų tarnybos atsisakymas pripažinti sprendimo, panaikinančio suteiktus įgaliojimus, teisėtumą – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Ikiteisminės procedūros taisyklių nesilaikymas – Ieškinio padavimas pavėluotai – Akivaizdus nepriimtinumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Robert Klar (Grevenmacheris, Liuksemburgas) ir Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Liuksemburgas), atstovaujami advokatų A. Salerno ir B. CorteseAtsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. EhrbarDalykasPrašymas panaikinti Paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atsisakoma pripažinti vietinio personalo komiteto Liuksemburge sprendimo, panaikinančio jo atstovui suteiktus įgaliojimus atstovauti Komisijos centriniame personalo komitete, teisėtumą.Rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.2.    R. Klar ir R. Fernandez Fernandez padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.