Mededeling in het PB

 

ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG

van 8 oktober 2002

in de gevoegde zaken T-185/00, T-216/00, T-299/00 en T-300/00: Métropole télévision SA (M6) e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (¹)

("Mededinging ( Ontheffingsbeschikking ( Televisierechten ( Eurovisie-systeem ( Artikel 81, leden 1 en 3, EG ( Kennelijk onjuiste beoordeling")

(Procestalen: Frans, Spaans en Portugees)

In de gevoegde zaken T-185/00, T-216/00, T-299/00 en T-300/00, Métropole télévision SA (M6), gevestigd te Neuilly-sur-Seine (Frankrijk), vertegenwoordigd door D. Théophile, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, Antena 3 de Televisión, SA, gevestigd te Madrid (Spanje), vertegenwoordigd door F. Pombo García, E. Garayar Gutiérrez en R. Alonso Pérez-Villanueva, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, Gestevisión Telecinco, SA, gevestigd te Madrid, vertegenwoordigd door S. Muñoz Machado en M. López-Contreras Gonzalez, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, SIC ( Sociedade Independente de Comunicação, SA, gevestigd te Linda-a-Velha (Portugal), vertegenwoordigd door C. Botelho Moniz, advocaat, ondersteund door Deutsches SportFernsehen GmbH (DSF), gevestigd te Ismaning (Duitsland), vertegenwoordigd door K. Metzlaff, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, in zaak T-299/00, en door Reti Televisive Italiane Spa (RTI), gevestigd te Rome (Italië), vertegenwoordigd door G. Amorelli, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, in zaak T-300/00, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: in zaak T-185/00: K. Wiedner en B. Mongin; in de zaken T-216/00 en T-299/00: K. Wiedner, E. Gippini Fournier en J. Rivas Andrés, en in zaak T-300/00: K. Wiedner en M. França), ondersteund door Europese Radio Unie (ERU), gevestigd te Grand-Saconnex (Zwitserland), vertegenwoordigd door D. Waelbroeck en M. Johnsson, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, in de zaken T-185/00, T-216/00, T-299/00 en T-300/00, en door Radiotelevisión Española (RTVE), gevestigd te Madrid, vertegenwoordigd door J. Gutiérrez Gisbert, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, in de zaken T-216/00 en T-299/00, betreffende een verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2000/400/EG van de Commissie van 10 mei 2000 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (IV/32.150 ( Eurovisie) (PB L 151, blz. 18), heeft het Gerecht (Tweede kamer ( uitgebreid), samengesteld als volgt: R. M. Moura Ramos, kamerpresident, V. Tiili, J. Pirrung, P. Mengozzi en A. W. H. Meij, rechters; griffier: B. Pastor, hoofdadministrateur, op 8 oktober 2002 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:

1)Verklaart nietig beschikking 2000/400/EG van de Commissie van 10 mei 2000 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (IV/32.150 ( Eurovisie).

2)Verwijst de Commissie behalve in haar eigen kosten in de kosten van verzoeksters en van interveniënte Reti Televisive Italiane Spa.

3)Verwijst DSF Deutsches SportFernsehen GmbH in de in het kader van haar interventie opgekomen kosten.

4)Verwijst interveniënte Europese Radio Unie in haar eigen kosten alsmede in de in het kader van haar interventies aan Métropole télévision SA, Antena 3 de Televisión, SA, alsmede SIC ( Sociedade Independente de Communicação, SA, opgekomen kosten.

5)Verwijst interveniënte Radiotelevisión Española in haar eigen kosten alsmede in de in het kader van haar interventie aan Antena 3 de Televisión, SA, opgekomen kosten.

6)Verwijst Gestevisión Telecinco, SA, in haar eigen kosten in het kader van de interventie van de Europese Radio Unie en van Radiotelevisión Española.

____________

¹ - )PB C 285 van 7.10.2000, C 302 van 21.10.2000 en C 355 van 9.12.2000.