Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 5 luglio 2011 -Coedo Suárez / Consiglio

(Causa F-73/10)1

(Funzione pubblica - Funzionari - Ricorso per risarcimento danni - Decisione implicita di rigetto della domanda di risarcimento danni, seguita da una decisione esplicita di rigetto di detta domanda - Tardività del reclamo preliminare avverso la decisione implicita di rigetto - Irricevibilità)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Angel Coedo Suárez (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues, A. Blot e C. Bernard-Glanz)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: K. Zieleśkiewicz e M. Bauer, agenti)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione del convenuto che respinge la domanda di indennizzo del ricorrente e la domanda di risarcimento dei danni materiali e morali da lui subiti.

Dispositivo

Il ricorso è dichiarato irricevibile.

Il Consiglio dell'Unione europea sopporta tutte le spese.

____________

1 - GU C 301 del 6.11.2010, pag. 63.