Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 - Angé Serrano κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση F-9/07) 1

(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Μετάβαση σε ανώτερη κατηγορία υπό το κράτος του παλαιού ΚΥΚ - Μεταβατικοί κανόνες περί κατατάξεως σε βαθμό την 1η Μαΐου 2004 - Απόφαση του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 2006 - Ανακατάταξη βάσει του μισθού των υπαλλήλων που δικαιούνται αντισταθμιστική αποζημίωση - Εφαρμοστέος πολλαπλασιαστής - Απώλεια των μορίων προαγωγής - Αίτημα αποζημιώσεως)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Pilar Angé Serrano (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: É. Boigelot, δικηγόρος)

Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: αρχικώς C. Burgos και K. Zejdová, στη συνέχεια L.G. Knudsen και K. Zejdová)

Παρεμβαίνον υπέρ του καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικώς M. Simm και I. Šulce, στη συνέχεια K. Zieleśkiewicz, M. Bauer και J. Monteiro)

Αντικείμενο

Ακύρωση της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί ανακατατάξεως της προσφεύγουσας στον βαθμό Β*6, κλιμάκιο 8, η οποία είχε εγγραφεί σε πίνακα επιτυχόντων εσωτερικού κανονισμού για μετάβαση σε ανώτερη κατηγορία πριν από την έναρξη της ισχύος του νέου ΚΥΚ, βάσει των λιγότερο ευνοϊκών διατάξεων του νέου ΚΥΚ - Αίτημα αποζημιώσεως

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρεμβαίνον, φέρει τα δικαστικά έξοδά του.

____________

1 - EE C 69 της 24.3.2007, σ. 31.