2011 m. rugsėjo 13 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Michail prieš Komisiją

(Byla F-100/09)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - "Res judicata" principas - Pareiga suteikti pagalbą - Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis - Psichologinis priekabiavimas)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovas: Michail (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato C. Meïdanis

Atsakovė: Komisija, atstovaujama J. Currall ir J. Baquero Cruz, padedamų advokatų E. Bourtzalas ir E. Antypa

Dalykas

Atsakovės sprendimo, kuriuo ji atmetė pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnį pateiktą prašymą suteikti pagalbą dėl psichologinio priekabiavimo, kurį ieškovas teigia patyręs, panaikinimas.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Ch. Michail padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 63, 2010 3 13, p. 52.