2012. július 26-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-79/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: holland

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: J. Duvekot ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A személyzeti szabályzat 11. cikke megsértésének megállapítása érdekében indított fegyelmi eljárást követően a felperest beosztásából eltávolító és nyugdíjának összegét csökkentő bizottsági határozatok megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2011. szeptember 29-i határozatot;

A Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.