Tožba, vložena 8. junija 2012 – ZZ proti Komisiji

(Zadeva F-60/12)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: E. Guerrieri Piaceri, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predmet in opis spora

Razglasitev ničnosti odločbe, s katero je bilo določeno, da se tožeči stranki ne dodeli šestih točk za napredovanje v okviru postopka napredovanja 2011, pregled ocenjevalnega poročila in dodelitev točk, potrebnih za napredovanje v naziv AST 2

Predlogi tožeče stranke

Razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za obdobje od 1.1.2010 do 31.12.2010 in odločbe, s katero sta bili tožeči stranki dodeljeni dve točki za napredovanje;

toženi stranki naj se zato odredi, naj ponovno obravnava ocenjevalno poročilo tožeče stranke in ji dodeli točke, potrebne za napredovanje v AST2, z retroaktivnim učinkom od 1.1.2011;

toženi stranki naj se naloži plačilo zneska, ocenjenega ex aequo et bono na 20.000,00 EUR (vključno s stroški postopka).