2013 m. birželio 26 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-62/13)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato L. Mansullo

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo išskaičiuoti 500 EUR sumą ir penkis kartus išskaičiuoti 504,67 EUR sumą iš invalidumo pašalpos už 2012 m. liepos–gruodžio mėnesius panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2012 m. liepos mėnesio pensijos mokėjimo lapelyje esantį sprendimą invalidumo pašalpą, į kurią ieškovas minėtą mėnesį turėjo teisę, sumažinti 500 EUR.

Panaikinti 2012 m. rugpjūčio–gruodžio mėnesių pensijos mokėjimo lapeliuose esančius sprendimus invalidumo pašalpą, į kurią ieškovas minėtais mėnesiais turėjo teisę, sumažinti 504,67 EUR.

Prireikus bet kokia forma panaikinti sprendimus atmesti 2012 m. spalio 15 d. ir 2013 m. sausio 15 d. skundus, pateiktus dėl minėtų sprendimų.

Panaikinti 2013 m. vasario 6 d. memorandumą ir jo priedą kartu su 2012 m. rugpjūčio 3 d. memorandumo kopija, tariamai išleistus Komisijos individualių teisių administravimo ir apmokėjimo tarnybos.

Įpareigoti Komisiją kompensuoti ieškovui tokias sumas: 1) 500 EUR ir 10 % dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, taikant kasmetinę kapitalizaciją, nuo 2012 m. rugpjūčio 1 d. iki tos dienos, kai minėta suma faktiškai bus sumokėta; 2) 504,67 EUR ir 10 % dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, taikant kasmetinę kapitalizaciją, nuo 2012 m. rugsėjo 1 d. iki tos dienos, kai minėta suma faktiškai bus sumokėta; 3) 504,67 EUR ir 10 % dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, taikant kasmetinę kapitalizaciją, nuo 2012 m. spalio 1 d. iki tos dienos, kai minėta suma faktiškai bus sumokėta; 4) 504,67 EUR ir 10 % dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, taikant kasmetinę kapitalizaciją, nuo 2012 m. lapkričio 1 d. iki tos dienos, kai minėta suma faktiškai bus sumokėta; 5) 504,67 EUR ir 10 % dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, taikant kasmetinę kapitalizaciją, nuo 2012 m. gruodžio 1 d. iki tos dienos, kai minėta suma faktiškai bus sumokėta; 6) 504,67 EUR ir 10 % dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, taikant kasmetinę kapitalizaciją, nuo 2013 m. sausio 1 d. iki tos dienos, kai minėta suma faktiškai bus sumokėta.Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.