Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. decembra 2013 – BV proti Komisiji

(Zadeva F-133/11)1

(Javni uslužbenci – Imenovanje – Kandidati, vpisani na rezervne sezname javnih natečajev, za katere je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov – Razvrstitev v naziv – Načelo enakega obravnavanja – Diskriminacija zaradi starosti – Prosto gibanje oseb)

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: BV (Berlin, Nemčija) (zastopnik: P. Goergen, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in B. Eggers, zastopnika)

Intervenient: Svet Evropske unije (zastopnika: J. Herrmann in A. F. Jensen, zastopnika)

Predmet

Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o razvrstitvi tožeče stranke, vpisane na čakalni seznam javnega natečaja EPSO/A/17/04, za katerega je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov, v naziv AD6, razred 2, ob uporabi manj ugodnih določb.Izrek1.    Tožba se zavrne.2.    BV nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.3.    Svet Evropske unije nosi lastne stroške.