Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 11 February 2019 — Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG v Bundesrepublik Deutschland

(Case C-102/19)

Language of the case: German

Referring court

Bundesverwaltungsgericht

Parties to the main proceedings

Applicant: Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG

Defendant: Bundesrepublik Deutschland

Questions referred

Does Article 69 of Directive 2001/83/EC 1 make exhaustive provision with respect to the permissible content of package leaflets for the medicinal products referred to in Article 14(1) or may other information within the meaning of Article 62 of Directive 2001/83/EC be included?

May dosage schedules for the medicinal products referred to in Article 14(1) of Directive 2001/83/EC constitute information which is useful to the patient within the meaning of Article 62 of Directive 2001/83/EC?

____________

1     Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ 2001 L 311, p. 67), as amended by Directive 2012/26/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 (OJ 2012 L 299, p. 1).