Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Hamburg (Germania) il 30 giugno 2020 – EL e CP / Ryanair Designated Activity

(Causa C-287/20)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Amtsgericht Hamburg

Parti

Ricorrenti: EL, CP

Convenuta: Ryanair Designated Activity Company

Questioni pregiudiziali

Se lo sciopero, indetto dai sindacati, del personale di un vettore aereo operativo costituisca una «circostanza eccezionale» ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 261/2004 1 .

Se al riguardo sia rilevante la circostanza che, in vista dello sciopero, sono state condotte trattative con i rappresentanti degli interessi dei lavoratori.

____________

1     Regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (GU 2004, L 46, pag. 1).