ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

της 4ης Ιουνίου 2009


Υπόθεση F-142/07


Magdalena Kaminska

κατά

Επιτροπής των Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

«Φιλικός διακανονισμός με πρωτοβουλία του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή»

Αντικείμενο: Προσφυγή, ασκηθείσα δυνάμει των άρθρων 236 ΕΚ και 152 EA, με την οποία η Μ. Kaminska, επικουρική υπάλληλος στην Επιτροπή των Περιφερειών από τις 16 Αυγούστου 2004 έως τις 30 Νοεμβρίου 2004 και, ακολούθως, έκτακτη υπάλληλος στο ίδιο όργανο από την 1 Δεκεμβρίου 2004 έως τις 31 Αυγούστου 2005 και από τις 16 Απριλίου 2006 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2007, ζητεί κατ’ ουσίαν να τύχει της ημερήσιας αποζημιώσεως η οποία προβλέπεται στο άρθρο 25 του Καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του Λοιπού Προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αποζημίωση η οποία δεν της χορηγήθηκε για τμήμα της περιόδου κατά την οποία υπηρετούσε ως έκτακτη υπάλληλος στο εν λόγω όργανο.

Απόφαση: Η υπόθεση F‑142/07, Kaminska κατά Επιτροπής των Περιφερειών, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Η Επιτροπή των Περιφερειών καταβάλλει εφάπαξ ποσό 11 000 ευρώ στην προσφεύγουσα, η οποία παραιτείται αντιστοίχως των αξιώσεών της, συμπεριλαμβανομένων των αξιώσεων περί δικαστικών εξόδων. Σημειώνεται ότι η προσφεύγουσα δεν πρόκειται να ζητήσει την εκτέλεση της διατάξεως του προέδρου του πρώτου τμήματος του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, της 27ης Νοεμβρίου 2008, F‑142/07 AJ, Kaminska κατά Επιτροπής των Περιφερειών, με την οποία της χορηγήθηκε εν μέρει το ευεργέτημα της πενίας.


Περίληψη


Υπάλληλοι – Προσφυγή – Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, άρθρα 69 και 74)