Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 13 aprile 2011 - Vakalis / Commissione

(Causa F-38/10)1

(Funzione pubblica - Funzionari - Pensione - Trasferimento dei diritti a pensione maturati in Grecia verso il regime pensionistico dei funzionari dell'Unione - Calcolo dell' abbuono - Eccezione di illegittimità delle DGE degli artt. 11 e 12 dell'allegato VIII dello Statuto - Principio della parità di trattamento - Principio di neutralità dell'euro)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Vakalis (Luvinate, Italia) (rappresentante: avv. S. Pappas)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: D. Martin e J. Baquero Cruz, agenti)

Oggetto

La domanda di annullare la decisione dell'Ufficio gestione e liquidazione dei diritti individuali che stabilisce i diritti a pensione del ricorrente nell'ambito del loro trasferimento verso il regime dell'Unione

Dispositivo

Il ricorso è respinto, in parte in quanto irricevibile e in parte in quanto infondato.

La Commissione europea sopporterà, oltre alle proprie spese, la metà delle spese del sig. Vakalis.

Il sig. Vakalis sopporterà la metà delle proprie spese.

____________

1 - GU C 209 del 31.7.10, pag. 54.