Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 30 mars 2012 - Salzgitter Mannesmann Handel GmbH mot SC Laminorul SA

(Mål C-157/12)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Bundesgerichtshof

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Salzgitter Mannesmann Handel GmbH

Motpart: SC Laminorul SA

Tolkningsfråga

Omfattar artikel 34.4 i rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område även det fallet att domar från samma medlemsstat (domsstat) är oförenliga?

____________

¹ - EGT L 12, 2001, s. 1.