Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Saarbrücken (Tyskland) den 10 maj 2012 - Lokman Emrek mot Vlado Sabranovic

(Mål C-218/12)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Landgericht Saarbrücken

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Lokman Emrek

Motpart: Vlado Sabranovic

Tolkningsfrågor

Krävs det som ytterligare oskrivet rekvisit enligt artikel 15.1 c i förordning nr 44/2001 - i fall där näringsidkarens internetsajt är riktad till den medlemsstat där konsumenten har hemvist- att konsumenten motiverades att ingå avtalet genom den av näringsidkaren drivna webbplatsen och att det måste föreligga ett orsakssamband mellan internetsajten och avtalsslutet?

För det fall att det krävs ett orsakssamband mellan rekvisitet att verksamheten ska vara riktad till den medlemsstat där konsumenten har hemvist och avtalsslutet: Krävs det enligt artikel 15.1 c i förordning nr 44/2001 dessutom att ett distansavtal ingås?

____________

¹ - Rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EGT L 12, s. 1).