Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 1 päivänä maaliskuuta 2011.

Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL ynnä muut vastaan Conseil des ministres.

Ennakkoratkaisupyyntö: Cour constitutionnelle - Belgia.

Ennakkoratkaisupyyntö - Perusoikeudet - Syrjinnän torjunta - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Tavaroiden ja palvelujen saatavuus ja tarjonta - Vakuutusmaksut ja -etuudet - Vakuutusmatemaattiset tekijät - Sukupuolen käyttäminen tekijänä arvioitaessa vakuutusriskejä - Yksityiset henkivakuutussopimukset - Direktiivi 2004/113/EY - 5 artiklan 2 kohta - Poikkeus, jota ei ole rajoitettu ajallisesti - Euroopan unionin perusoikeuskirja - 21 ja 23 artikla - Pätemättömyys.

Asia C-236/09.

Oikeustapauskokoelma

2011 I-00773