Sammlung der Rechtsprechung
2001 I-08615
Gegenstand
Vorabentscheidungsersuchen der Arrondissementsrechtbank s' Gravenhage (Niederlande) ─ Auslegung der Europa-Abkommen mit Polen und Tschechien ─ Niederlassungsfreiheit ─ Begriff der "Erwerbstätigkeit", Artikel 44 des Polen-Abkommens und Artikel 45 des Tschechien-Abkommens ─ Tätigkeiten industrieller, kommerzieller und handwerklicher Art sowie freie Berufe ─ Frage der Einbeziehung der selbständigen Tätigkeit als Prostituierte ─ Befugnis der Mitgliedstaaten, Mindestvoraussetzungen für die Anerkennung einer selbständigen Erwerbstätigkeit festzulegen
Systematische Übersicht
1.
|
|
B-25.04 Wirkungen, Tragweite und Grenzen
|
1.
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.04 Wirkungen, Tragweite und Grenzen
|
|
|
B-25.04 Wirkungen, Tragweite und Grenzen
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.04 Wirkungen, Tragweite und Grenzen
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
|
|
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
B-25 Völkerrechtliche Verträge
B-25.05 Einzelne von der Gemeinschaft geschlossene Verträge
|
Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften
Zitate in Gründen
-
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 2
: Randnr. 33
-
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 48
: Randnr. 34
-
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 52
: Randnrn. 34, 38, 42, 50
-
EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 43
: Randnr. 24
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A01P2 : Randnr. 36
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44 : Randnrn. 1, 24, 71
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44P3 : Randnrn. 26 - 29, 31, 65
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44P4LAPTI : Randnrn. 35, 38, 42 - 44, 50
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44P4LC : Randnr. 45
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A53 : Randnrn. 58, 61
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A58 : Randnrn. 1, 24
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A58P1 : Randnrn. 26 - 29, 31
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A01P2 : Randnr. 36
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A45 : Randnrn. 1, 24, 71
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A45P3 : Randnrn. 26 - 29, 31, 65
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A45P4LAPTI : Randnrn. 35, 38, 42 - 44, 50, 160
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A45P4LC : Randnr. 45
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A54 : Randnrn. 58, 61
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A59 : Randnrn. 1, 24
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21994A1231(34)
-A59P1 : Randnrn. 26 - 29, 31
-
Gerichtshof - Urteil C-29/69
: Randnr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-115/81
: Randnr. 59
-
Gerichtshof - Urteil C-159/90
: Randnr. 56
-
Gerichtshof - Gutachten 1/91
: Randnr. 35
-
Gerichtshof - Urteil C-312/91
: Randnr. 35
-
Gerichtshof - Urteil C-275/92
: Randnr. 56
-
Gerichtshof - Urteil C-107/94
: Randnr. 34
-
Gerichtshof - Urteil C-219/95
: Randnr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-51/96
: Randnr. 33
-
Gerichtshof - Urteil C-348/96
: Randnr. 59
-
Gerichtshof - Urteil C-416/96
: Randnr. 35
-
Gerichtshof - Urteil C-340/97
: Randnr. 59
-
Gerichtshof - Urteil C-63/99
: Randnrn. 40 - 42, 65
-
Gerichtshof - Urteil C-257/99
: Randnrn. 40 - 42, 65
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-268/99
: Randnr. 67
Tenor
Schlussanträge
-
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 48
: Nr. 150
-
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 52
: Nr. 142
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44P3 : Nrn. 45, 46, 51, 52, 58, 68, 82, 160
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44P4LAPTI : Nrn. 90, 91, 102, 117, 146, 160
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A44P4LC : Nrn. 122, 128, 130
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A45P3 : Nr. 160
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A58P1 : Nrn. 65, 67, 68, 74, 76, 82, 160
-
Übereinkunft mit Drittländern oder internationalen Einrichtungen - 21993A1231(18)
-A59P1 : Nr. 160
-
Gerichtshof - Urteil C-48/75
: Nr. 56
-
Gerichtshof - Urteil C-168/84
: Nr. 125
-
Gerichtshof - Urteil C-12/86
: Nr. 44
-
Gerichtshof - Urteil C-312/91
: Nr. 59
-
Gerichtshof - Urteil C-107/94
: Nrn. 141, 150
-
Gerichtshof - Urteil C-193/94
: Nr. 66
-
Gerichtshof - Urteil C-482/98
: Nr. 93
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-63/99
: Nr. 43
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-235/99
: Nr. 43
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-257/99
: Nr. 43
Datum
Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks
Datum der Schlussanträge
Datum der Sitzung
Information nicht verfügbar
Verkündungsdatum
20/11/2001
Bezugsdaten
Veröffentlichung im Amtsblatt
Eingang: ABl. C. 265 vom 18.09.1999, S.4
Urteil: ABl. C. 3 vom 05.01.2002, S.8
Parteien
Jany u.a.
Schrifttum
- Sewandono, I.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2001 nº 413
- Ter Heegde, Annemarie ; Ott, Andrea: Special rights for Polish and Czech prostitutes in the EU?, European Law Reports 2001 p.428-429
- Ott, Andrea: I diritti dei lavoratori autonomi dei Paesi dell'Europa centro-orientale secondo gli accordi europei, The European Legal Forum 2001 p.497-503 (I)
- Ott, Andrea: Der für die selbständige Erwerbstätigkeit in Europa-Abkommen verwendete Begriff entspricht dem des EG-Vertrags - Prostitution kann selbständige Erwerbstätigkeit sein, Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 2002 p.47-49
- Van Laanen, F.: Nederlands juristenblad 2002 p.127-128
- Huber, Bertold: EuGH: Erwerbstätigkeit osteuropäischer Prostituierter in den Niederlanden, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2002 p.125-127
- Van Ooik, R.H.: "Een activiteit waarbij onder bezwarende titel een dienst wordt verricht ten behoeve van de ontvanger, zonder dat materiële goederen worden geproduceerd of overgedragen". Over de Jany-uitspraak en prostitutie als economische activiteit, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2002 p.1-7
- Lenze, Anne: Europäische Niederlassungsfreiheit und Prostitution, Europäische Grundrechte-Zeitschrift 2002 p.106-111
- Retterer, Stéphane: L'activité de prostitution exercée à titre indépendant: une activité économique au sens du droit communautaire, Recueil Le Dalloz 2002 Chr. p.2144-2148
- Luciani, Massimo: Il lavoro autonomo della prostituta, Quaderni costituzionali 2002 p.398-402
- Van Ooik, Ronald: Freedom of Movement of Self-Employed Persons and the Europe Agreements, European Journal of Migration and Law 2002 Vol.4 p.377-393
- Ferraro, Fabio: Prostituzione, ordine pubblico e principio di eguaglianza, Diritto pubblico comparato ed europeo 2002 p.177-181
- Luby, Monique: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes, Journal du droit international 2002 p.590-592
- Borraccetti, Marco: La prostituzione nella giurisprudenza della Corte di giustizia, Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2002 p.727-733
- Blázquez Rodríguez, Irene: La libertad de establecimiento en los Acuerdos Europeos: ¿Nuevos derechos de entrada y residencia para los ciudadanos de la Europa del Este? (A propósito de la STJCE de 20 de noviembre de 2001, C-268/99, Jany e.a.), Revista de Derecho Comunitario Europeo 2002 p.943-960
- Hillion, Christophe: Common Market Law Review 2003 p.465-491
- Laskowski, Silke R.: Das Urteil des EuGH vom 20. November 2001 (Rs. C-268/99) und seine Auswirkungen auf das deutsche Recht - Prostitution als "selbständige Erwerbstätigkeit" und "Teil des gemeinschaftlichen Wirtschaftsleben", Europarecht 2003 p.473-479
Analytische Verfahrensdaten
Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage
Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Niederlande
Gegenstand
- Auswärtige Beziehungen
- - Assoziierungsabkommen
- Niederlassungsfreiheit
Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts
Information nicht verfügbar
Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts
Information nicht verfügbar
Verfahren und Ergebnis
- Vorabentscheidungsersuchen
Spruchkörper
Cour plénière (Cour)
Berichterstatter
La Pergola
Generalanwalt
Léger
Verfahrenssprache(n)
Sprache(n) der Schlussanträge