Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 10 dicembre 2015

Florin Lazar contro Allianz SpA

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Trieste

Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Regolamento (CE) n. 864/2007 – Articolo 4, paragrafo 1 – Nozione di “paese in cui il danno si verifica”, di “danno” e di “conseguenze indirette del fatto illecito” – Danni personalmente subiti da un familiare di una persona deceduta in conseguenza di un incidente stradale – Legge applicabile

Causa C-350/14


Inizio della pagina Documenti della causa
Documento Data Nome delle parti Materia Curia EUR-Lex Autres Liens
Sentenza (GU)
22/01/2016 Lazar
Sentenza
ECLI:EU:C:2015:802
10/12/2015 Lazar
Sentenza (Massime)
ECLI:EU:C:2015:802
10/12/2015 Lazar
Domanda (GU)
19/09/2014 Lazar
Conclusioni
ECLI:EU:C:2015:586
10/09/2015 Lazar
Inizio della pagina Analisi giuridica della decisione o della causa

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

Oggetto

Informazione non disponibile

Schema di classificazione sistematica

1.
1 L'ordinamento giuridico dell'Unione europea
  1.07 Interpretazione del diritto dell'Unione
4 Politica interna dell'Unione
  4.06 Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
    4.06.02 Cooperazione giudiziaria in materia civile
      4.06.02.05 Conflitti di leggi
4 Politica interna dell'Unione
  4.06 Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
    4.06.02 Cooperazione giudiziaria in materia civile
      4.06.02.05 Conflitti di leggi


Citazioni di giurisprudenza o di normativa

Motivi

Dispositivo

Conclusioni


Date

Data di deposito dell'atto introduttivo del giudizio

  • 21/07/2014

Data delle conclusioni

  • 10/09/2015

Data dell'udienza

Informazione non disponibile

Data di pronuncia

10/12/2015


Riferimenti

Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale

Sentenza: GU C 48 del 08.02.2016 pag.3

Domanda: GU C 351 del 06.10.2014 pag.4

Nome delle parti

Lazar

Note di dottrina

  1. Laazouzi, Malik: Cour de justice, 4e ch., 10 décembre 2015, Florin Lazar, aff. jtes C-350/14, ECLI:EU:C:2015:802, Jurisprudence de la CJUE 2015 (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2015 p.891-894 (FR)
  2. Kompare, Neža: Povrnitev nepremoženjske škode, Pravna praksa 2016 nº 6 p.29 (SL)
  3. Wittwer, Alexander: Der EuGH und das internationale Haftpflicht(versicherungs)recht, European Law Reporter 2016 p.67-70 (EN)
  4. De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2016 Afl.23 p.3094-3096 (NL)
  5. Vathrakokilis, Antonis: Efarmosteo dikaio gia tin epidikasi psychikis odynis apo thanatiforo trochaio atychima kata ton Kanonismo 864/2007 ("Romi II"), Elliniki Dikaiosyni 2016 p.310-312 (EL)
  6. Idot, Laurence: Précisions sur la "lex damni", Europe 2016 Février Comm. nº 2 p.42-43 (FR)
  7. Bogdanova, Anna ; Andrijevska, Elīna: KAITĒJUMS, KAS PERSONĪGI NODARĪTS CEĻU SATIKSMES NEGADĪJUMĀ BOJĀGĀJUŠĀS PERSONAS ĢIMENES LOCEKLIM, Jurista vārds 2016 nº 26 p.32 (LV)
  8. Dominelli, Stefano: Cross-Border Road Traffic Accidents and Damages Suffered by the Parents of the Victim: the Florin Lazar v Allianz SpA Case and the Interpretation of Art. 4(1) of the Rome II Regulation, The European Legal Forum 2016 p.60-69 (EN)
  9. Mantovani, Sara: The "indirect consequences" of a harmful event in the light of the judgment of the Court of Justice in Florin Lazar, Il Corriere giuridico 2016 p.72-79 (EN)
  10. Staudinger, Ansgar: „Indirekte Schadensfolgen“ aus einem Verkehrsunfall – Rom II-Verordnung, Neue juristische Wochenschrift 2016 p.468 (DE)
  11. Mankowski, Peter: Europarecht. Internationales Zivilrecht - Anknüpfung "indirekter" Schadensersatzansprüche von Angehörigen des primär Geschädigten nach der Rom II-VO, Juristenzeitung 2016 p.310-313 (DE)
  12. Kadner Graziano, Thomas: Trauerschmerzensgeld nach Verkehrsunfall als indirekte Schadensfolge i. S. d. Rom II-VO, Recht der internationalen Wirtschaft 2016 p.227-229 (DE)
  13. Bureau, Dominique: La loi applicable à la réparation du préjudice par ricochet, Revue critique de droit international privé 2016 nº 4 p.678-684 (FR)
  14. Maseda Rodríguez, Javier: Tribunal de Justicia: Espacio de libertad, seguridad y justicia - Reconocimiento y ejecución de resoluciones - Ley aplicable: Reglamento Roma II - Cooperación judicial en materia civil […] Sentencia del TJUE de 10 de diciembre de 2015, asunto C-350/14, Florin Lazar v. Allianz SpA, Revista española de Derecho Internacional 2016 nº 68 p.186-190 (ES)
  15. Laazouzi, Malik: XXI. Compétence des juridictions et lois applicables - Cour de justice, 4e ch., 10 décembre 2015, Florin Lazar, aff. C-350/14, ECLI:EU:C:2015:802, Jurisprudence de la CJUE 2015. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2016, p. 891-894 (FR)
  16. Kadner Graziano, Thomas: The Law Applicable to Tort Claims of Secondary Victims – The Cases of ‘Florin Lazar v. Allianz SpA’ and of ‘Germanwings’, Yearbook of private international law 2017 p.477-489 (EN)
  17. Spickhoff, Andreas: Der Erfolgsort im Europäischen Kollisionsrecht, Zeitschrift für europäisches Privatrecht 2017 p.953-965 (DE)
  18. Pilich, Mateusz: Prawo właściwe dla zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej w unijnym prawie kolizyjnym-wprowadzenie i wyrok Trybunału Sprawiedliwości z 10.12.2015 r., C-350/14, Florin Lazar przeciwko Allianz SpA, Europejski Przegląd Sądowy 2021 Vol. 4 p. 53-60 (PL)



Dati analitici del procedimento

Origine della questione pregiudiziale

Tribunale di Trieste - Italia

Materia

  • spazio di libertà, sicurezza e giustizia
  • - Cooperazione giudiziaria in materia civile

Disposizioni di diritto nazionale considerate

Informazione non disponibile

Disposizioni di diritto internazionale considerate

Informazione non disponibile

Procedimento ed esito

  • Rinvio pregiudiziale

Composizione del collegio

quatrième chambre (Cour)

Giudice relatore

Safjan

Avvocato generale

Wahl

Lingua (lingue) processuale (processuali)

  • italiano

Lingua (lingue) delle conclusioni

  • francese